春 让人联想到温暖、和煦，春风间，生命的光影如虹如荼，风情万种。神秘之念、恋美之心由然而生。

Spring, a season of warmth and harmony. In spring, life is as brilliant as rainbows, as beautiful as dreams. Aspiration for the sacred and sublime in everyone’s heart.

夏 让人联想到蓬勃、热烈，夏暑里，生命的姿态灿若流火，激越妩媚。神奇之音、纯粹之心蓦然而起。

Summer, a season of prosperity and passion. In summer, life is as passionate as fire, as changeable as the season. Music of wonder and purity in everyone’s heart.

秋 让人联想到成熟、厚实，秋爽中，生命的韵律如霞映川，金碧流觞。神圣之感、肃穆之心豁然而达。

Autumn, a season of harvest and solidness. In Autumn, life is as colorful as clouds over the mountains, as quiet as waters. A sense of holiness and magnificence in everyone’s heart.

冬 让人联想到苍茫、蛰伏，冬野上，生命的行状静若孤帆，独钓寒江。神灵之遇、敬畏之心悄然而降。

Winter, a season of wildness and perseverance. In winter, life is as tranquil as a far-off boat, as lonely as a saint over the river. A feeling of inspiration and awe in everyone’s heart.

水墨 虚与实相合相生，求神似不惟形似，在似与不似之间为观者留下想象的空间，是东方审美追求的最高境界。这组灌墨血管和银染肌肉组织的显微影像呈现了中国水墨画中的虚实相生、幻中有真的艺术形式。

Lingering charm of the water-ink,This series of images, generated from sections of the ink-irrigated blood vessels and silver stained muscles, depict the spirit of Chinese ink and wash painting – the beauty of false or true conception drifting between fiction and reality.

风骨 常用于描写人的顽强品格和气质，有时也指赋诗作画的风格有个性、有力量。这组骨组织切片，因不同的组织处理、染色和棱镜光栅的应用，在显微镜下呈现浓淡深浅、光色交融的微妙变化，时而傲立风雪，时而静置夜空，时而铮铮铁骨，时而翩翩柔情。

Spirit of backbone,This series of bone tissue sections, either decalcified or non-decalcified, produce images of thick and thin, dark and tint, symbolizing lofty and unyielding character as well as tender feelings rooted in human beings.